Redazione TRUCIOLI, buongiorno, tempo fa a proposito di un articolo comparso sul vostro giornale dove il sig. Mario Carrara, consigliere comunale, esponeva problematiche relative al centro storico per rumori molesti che obbligavano i residenti a chiudere le finestre in piena afa estiva.
Ebbene io ho voluto intervenire, scrivendo di getto senza alcun intento offensivo, per evidenziare che tale inconveniente capita anche a me, perché vivo nello stesso condominio, riferendomi genericamente a una persona inclusa nelle sue liste elettorali, senza tuttavia dare alcuna indicazione circa l’identità.
Ora però, a mente fredda, mi sono accorto di aver commesso una leggerezza e vorrei chiedervi se potete pubblicare una mia nota di scuse ufficiali perché non era mia intenzione offendere alcuno e neppure direttamente la persona che pare si sia di sua volontà identificata ma semplicemente esporre che tale disagio capita anche in altri contesti.
Mi scuso dunque ufficialmente se per mio agire incauto io abbia provocato una situazione di disagio e offesa a qualcuno, ripeto senza alcuna volontà diretta ma solo per evidenziare un contesto più ampio del medesimo problema e mi scuso per non essere riuscito a esporlo in termini più corretti, anche in riferimento alla persona che pare si sia identificata. Le mie scuse più sincere e spero voglia accettare questa mia completa ritrattazione per un equivoco dovuto alla mia imperizia nell’esposizione del problema.
Sono fiducioso nell’accoglienza della mia rettifica di scuse ufficiali per aver usato una terminologia non appropriata, con la sola scusante proprio derivata dal problema sollevato dal consigliere comunale Carrara.
Nell’attesa di un vostro riscontro e della pubblicazione di queste mie scuse, ringrazio e porgo distinti saluti
Antonio Delconti
